We are dedicated to providing an equivalent digital experience for all website users, regardless of physical or cognitive ability. To uphold our commitment, we adhere to the Website Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Level AA standards in the design, testing and development of our website experiences. The WCAG 2.1 Level AA standards are recognized and acknowledged as the international standard measure of success.
We make it easy to navigate our website by supporting assistive technologies such as screen readers, magnifiers, and voice recognition software. Our digital standards, design and development teams regularly collaborate to ensure we follow accessibility best practices, and consult with accessibility and usability specialists, and people with disabilities to make sure our sites function properly and that we continue to learn as technology expands. These efforts help ensure that our content is available to all, including those who rely on assistive technology.
We are always learning. We consistently look for improvements in performance, speed, and accessibility. If you are having difficulty using this website because of a disability or have an issue to report, we are here to receive your feedback and provide you with access to all of the information and functionality on this website. Please contact us using the form on our Contact Us page or by the email/phone number located on our website.
نلتزم بتوفير تجربة رقمية متكافئة لكل مستخدمي الموقع الإلكتروني، بغض النظر عن القدرة البدنية أو المعرفية. وللوفاء بالتزامنا، فإننا نتمسك بإرشادات إتاحة الوصول إلى محتوى الموقع الإلكتروني (WCAG) 2.1، ومعايير المستوى AA في تصميم تجارب موقعنا الإلكتروني واختبارها وتطويرها على السواء. إن معايير WCAG 2.1 المستوى AA معايير معترف بها وتحظى بإشادة واسعة كمعايير قياسية دولية للنجاح.
ونحن نتيح تصفح موقعنا الإلكتروني من خلال دعم التقنيات المساعدة مثل برامج قراءة الشاشة، والمكبرات، وبرامج التعرّف على الصوت. توالي فرقنا المعنية بالمعايير الرقمية والتصميم والتطوير التعاون بانتظام لضمان أن نظل مسترشدين بأفضل ممارسات سهولة الوصول، ونديم التشاور مع أخصائيي سهولة الوصول وسهولة الاستخدام والأشخاص من ذوي الهمم للتأكد من أن مواقعنا تعمل بشكل ملائم، كما نحرص على مواصلة التعلم لإداركنا بالتطور المستمر للتكنولوجيا. تتضافر هذه الجهود للتثبت من أن المحتوى الخاص بنا متاح للجميع، حتى أولئك الذين يعتمدون على التكنولوجيا المساعدة.
نحافظ دائمًا على الاستفادة من العلم. لا ندخر جهدًا في اكتشاف كل جديد يتعلق بتحسينات في الأداء والسرعة وسهولة الوصول. إذا ما صادفت تحديات في استخدام هذا الموقع الإلكتروني بسبب إعاقة ما أو واجهت مشكلة ما تريد الإبلاغ عنها، فيسعدنا هنا أن نتلقي ملاحظاتك ونتيح لك إمكانية الوصول إلى جميع المعلومات والسمات الوظيفية التي على هذا الموقع الإلكتروني. يُرجى الاتصال بنا باستخدام النموذج الذي على صفحة ”اتصل بنا“ أو عبر البريد الإلكتروني/رقم الهاتف الذكورين على موقعنا الإلكتروني.
Jsme odhodlaní zajišťovat rovnocennou digitální zkušenost všem uživatelům webu bez ohledu na jejich fyzické či kognitivní schopnosti. Abychom byli schopni dostát svému závazku, řídíme se při navrhování, testování a vývoji našeho webu standardy WCAG 2.1 na úrovni AA. Standardy WCAG 2.1 na úrovni AA se uznávají a berou jako standardní mezinárodní měřítko úspěšnosti.
Navigaci na našem webu usnadňujeme tím, že nabízíme podporu asistenčních technologií, jako jsou čtečky obrazovky, lupy a software pro rozpoznávání hlasu. Naše týmy pro digitální standardy, design a vývoj navzájem pravidelně spolupracují ve snaze zajistit dodržování osvědčených postupů na poli přístupnosti a diskutují s odborníky na přístupnost a použitelnost, stejně jako s osobami se zdravotním postižením, aby zajistili správné fungování našich stránek a abychom se s rozvojem technologií stále učili něco nového. Tyto snahy přispívají k tomu, aby byl náš obsah dostupný všem – včetně těch, kdo jsou závislí na asistenčních technologiích.
Stále se učíme. Neustále se snažíme vylepšovat výkon, rychlost i přístupnost. Pokud narazíte na potíže při používání tohoto webu z důvodu zdravotního postižení nebo chcete nahlásit jakýkoli problém, jsme tu pro vás, připraveni přijmout vaši zpětnou vazbu a zprostředkovat vám přístup ke všem informacím a funkcím na tomto webu. Kontaktovat nás můžete prostřednictvím formuláře na stránce Kontaktujte nás nebo pomocí e-mailu / telefonního čísla uvedeného na našem webu.
Det er vigtigt for os at tilbyde en ensartet digital oplevelse til alle brugere af websitet, uanset fysiske eller kognitive evner. For at leve op til vores forpligtelse overholder vi WCAG 2.1 niveau AA-standarderne (Website Content Accessibility Guidelines), når vi designer, tester og udvikler vores websiteoplevelser. WCAG 2.1 niveau AA-standarderne er anerkendte internationale standarder.
Vi gør det nemt at navigere på vores website ved at tilbyde hjælpeteknologier som skærmlæser, forstørrelsesglas og stemmegenkendelsessoftware. Vores digitale standarder, design- og udviklingsteams samarbejder jævnligt for at sikre, at vi følger bedste praksis for tilgængelighed, og vi rådfører os med eksperter inden for tilgængelighed og brugervenlighed samt personer med handicap, så vi sikrer, at vores sites fungerer korrekt, og at vi fortsat udvikler os, i takt med at teknologien udbygges. Dette arbejde hjælper os med at sikre, at vores indhold er tilgængeligt for alle, også personer der har behov for hjælpeteknologier.
Vi lærer hele tiden. Og vi vil altid gerne forbedre os på ydeevne, hastighed og tilgængelighed. Hvis du har problemer med at bruge websitet på grund af et handicap, eller du har noget, du gerne vil anmelde, er vi klar til at høre fra dig og hjælpe dig med at få adgang til alle oplysninger og funktionaliteter på websitet. Du kan kontakte os ved at benytte formularen på Kontakt os-siden eller via den e-mail eller det telefonnummer:, du finder på websitet.
Wir sind bestrebt, allen Nutzern unserer Website ein gleichwertiges digitales Erlebnis zu bieten, unabhängig von ihren körperlichen oder kognitiven Fähigkeiten. Um unsere Verpflichtung zu erfüllen, halten wir uns bei der Gestaltung, Prüfung und Entwicklung unserer Website an die Richtlinien für barrierefreie Inhalte WCAG (Website Content Accessibility Guidelines) 2.1, Stufe AA. Die Richtlinien der WCAG 2.1, Stufe AA sind international als Erfolgsmaßstab für die Umsetzung der Barrierefreiheit anerkannt.
Wir erleichtern die Navigation auf unserer Website durch die Unterstützung von Hilfsmitteln wie Bildschirmlesegeräten, Lupen und Spracherkennungssoftware. Unsere Teams für digitale Standards, Design und Entwicklung arbeiten regelmäßig zusammen, um sicherzustellen, dass wir die Best Practices für Barrierefreiheit einhalten. Darüber hinaus beraten sie sich mit Spezialisten für Barrierefreiheit und Benutzerfreundlichkeit sowie mit Menschen mit Behinderungen, um zu gewährleisten, dass unsere Websites ordnungsgemäß funktionieren und dass wir mit technologischen Entwicklungen Schritt halten. Diese Bemühungen tragen dazu bei, dass unsere Inhalte für alle zugänglich sind, auch für diejenigen, die auf unterstützende Technologien angewiesen sind.
Wir lernen ständig dazu und suchen stets nach neuen Möglichkeiten, unsere Website in Bezug auf Leistung, Geschwindigkeit und Zugänglichkeit zu verbessern. Wenn Sie aufgrund einer Behinderung Schwierigkeiten bei der Nutzung dieser Website haben oder ein Problem melden möchten, nehmen wir gerne Ihr Feedback entgegen und ermöglichen Ihnen den Zugang zu allen Informationen und Funktionen auf dieser Website. Bitte kontaktieren Sie uns über das Formular auf der Seite „Kontakt“ oder über die E-Mail-Adresse/Telefonnummer auf unserer Website.
Nos comprometemos a ofrecer la misma experiencia digital a todos los usuarios de nuestro sitio web, independientemente de su capacidad física o cognitiva. Para respaldar este compromiso, nos adherimos a las directrices de accesibilidad para el contenido web (WCAG 2.1, nivel AA), que aplicamos en el diseño, prueba y desarrollo de nuestras experiencias digitales. Estas directrices (WCAG 2.1, nivel AA) son el estándar reconocido internacionalmente para asegurar la accesibilidad.
Mediante tecnologías de asistencia como lectores de pantalla, lupas y software de reconocimiento de voz facilitamos la navegación por nuestro sitio web. Nuestros equipos de normas digitales, diseño y desarrollo colaboran regularmente para garantizar que seguimos las mejores prácticas de accesibilidad. Además, consultamos con especialistas en accesibilidad y usabilidad, así como con personas con discapacidades, para asegurarnos de que nuestros sitios web funcionan correctamente y de que seguimos aprendiendo a medida que la tecnología avanza. Estos esfuerzos garantizan que nuestro contenido esté disponible para todos, incluyendo quienes dependen de tecnología de asistencia.
El aprendizaje continuo es primordial para nosotros. Por eso, buscamos constantemente mejoras en el rendimiento, la velocidad y la accesibilidad. Si tiene dificultades para utilizar este sitio web debido a una discapacidad o tiene algún problema que desea comunicarnos, estamos a su entera disposición para recibir sus comentarios y asegurarnos de que tenga acceso a toda la información y funcionalidades del sitio. Póngase en contacto con nosotros a través del formulario de nuestra página de contacto o mediante el correo electrónico y el número de teléfono indicados en nuestro sitio web.
Nos dedicamos a proporcionar una experiencia digital equivalente para todos los usuarios de sitios web, independientemente de la capacidad física o cognitiva. Para mantener nuestro compromiso, nos adherimos a las normas de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG, por sus siglas en inglés) 2.1, Nivel AA, en el diseño, prueba y desarrollo de nuestras experiencias de sitio web. Las normas de las WCAG 2.1, Nivel AA, son aceptadas y reconocidas como la medida estándar internacional de éxito.
Facilitamos la navegación en nuestro sitio web al apoyar tecnologías de asistencia, como lectores de pantalla, lupas y software de reconocimiento de voz. Nuestros equipos de normas digitales, diseño y desarrollo habitualmente colaboran para garantizar nuestro cumplimiento de las mejores prácticas de accesibilidad y consultan a especialistas en accesibilidad y facilidad de uso, así como también a personas con discapacidades para asegurarnos de que nuestros sitios funcionen de manera adecuada y que continuemos aprendiendo a medida que la tecnología se expande. Estos esfuerzos nos permiten garantizar que nuestro contenido se encuentre disponible para todos, incluidos aquellos que dependen de la tecnología de asistencia.
Siempre estamos aprendiendo. Constantemente intentamos mejorar el desempeño, la rapidez y la accesibilidad. Si experimenta alguna dificultad para usar este sitio web debido a una discapacidad o tiene un problema para informar, estamos aquí para recibir sus comentarios y proporcionarle acceso a toda la información y funcionalidad acerca de este sitio web. Póngase en contacto con nosotros usando el formulario de nuestra página Contacto o mediante el correo electrónico/número de teléfono que se encuentra en nuestro sitio web.
Nous sommes déterminés à offrir une expérience numérique équivalente à tous les utilisateurs du site Web, quelles que soient leurs capacités physiques ou cognitives. Afin de respecter cet engagement, nous avons choisi de nous conformer aux Règles pour l’accessibilité des sites Web (WCAG) 2.1, niveau de conformité AA, en ce qui concerne la conception, la mise à l’essai et le développement des expériences associées à notre site Web. Les normes WCAG 2.1, niveau de conformité AA, sont reconnues comme la mesure standard internationale pour mesurer le succès d’un site Web.
Nous facilitons la navigation sur notre site Web en prenant en charge différentes technologies d’assistance comme les lecteurs d’écran, les loupes et les logiciels de reconnaissance vocale. Nos équipes responsables des normes numériques, de la conception et du développement collaborent régulièrement afin d’assurer le respect des pratiques exemplaires en matière d’accessibilité, en plus de consulter des spécialistes de l’accessibilité et de la convivialité, et des personnes handicapées, pour s’assurer que nos sites fonctionnent correctement et que nous continuons d’apprendre à mesure que la technologie s’étend. Ces efforts nous aident notamment à faire en sorte que notre contenu soit accessible à tous, y compris à ceux qui utilisent les technologies d’assistance.
Nous apprenons en permanence. Nous cherchons constamment des moyens pour améliorer la performance, la rapidité et l’accessibilité de nos sites. Si vous avez de la difficulté à utiliser ce site Web en raison d’un handicap ou si vous souhaitez signaler un problème, n’hésitez pas à communiquer avec nous pour nous faire part de vos commentaires. Nous nous assurerons de vous donner accès à toute l’information et à toutes les fonctions disponibles sur notre site Web. Pour ce faire, veuillez utiliser le formulaire que vous trouverez sur la page Contactez-nous ou nous écrire à notre adresse courriel ou nous appeler au numéro de téléphone indiqué sur notre site Web.
Nous nous engageons à faire vivre à tous les utilisateurs du site Web une expérience numérique de qualité équivalente, indépendamment de leurs facultés physiques ou cognitives. Pour y parvenir, nous observons les Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.1, des normes de niveau AA concernant la conception, le test et le développement des expériences sur notre site Web. Les normes de niveau AA des WCAG 2.1 sont reconnues et acceptées comme la norme internationale de mesure de la réussite.
Nous facilitons la navigation sur notre site Web en intégrant des technologies d’assistance telles que des lecteurs d’écran, des loupes et des logiciels de reconnaissance vocale. Nos équipes qui s’occupent des normes numériques, de la conception et du développement collaborent régulièrement pour garantir notre observation des meilleures pratiques d’accessibilité, et demandent conseil aux spécialistes en accessibilité et en ergonomie ainsi qu’aux personnes porteuses de handicap. Cela nous permet ainsi de nous assurer du bon fonctionnement de nos sites et de l’enrichissement de nos connaissances à ce sujet à mesure que la technologie évolue. Grâce à ces initiatives, nous garantissons que notre contenu est accessible à toutes les personnes, notamment celles qui utilisent une technologie d’assistance.
Nous apprenons en permanence. Nous recherchons constamment des solutions pour améliorer les performances, la vitesse et l’accessibilité. Si vous rencontrez des difficultés lorsque vous utilisez ce site Web en raison d’un handicap, ou que vous souhaitez signaler un problème, nous sommes là pour recueillir vos avis et vous aider à accéder à l’ensemble des informations et des fonctionnalités de ce site Web. Veuillez nous contacter en remplissant le formulaire de notre page Contactez-nous ou via l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone indiqués sur notre site Web.
Ci impegniamo a fornire un’esperienza digitale equivalente a tutti gli utenti del sito, indipendentemente dalle capacità fisiche o cognitive. Per sostenere il nostro impegno, aderiamo agli standard delle linee guida per l’accessibilità dei contenuti dei siti web (WCAG) 2.1, livello AA, nel design, nei test e nello sviluppo delle esperienze sui nostri siti. Gli standard WCAG 2.1 livello AA sono riconosciuti a livello internazionale per la misurazione del successo.
Semplifichiamo la navigazione nel nostro sito supportando tecnologie assistive tra cui screen reader, ingranditori e software di riconoscimento vocale. I nostri team responsabili degli standard digitali, del design e dello sviluppo collaborano regolarmente per garantire il rispetto delle buone prassi di accessibilità. Attraverso la consulenza di specialisti in campo di accessibilità e usabilità, nonché persone con disabilità, fanno sì che i nostri siti funzionino correttamente e portano avanti il nostro processo di apprendimento continuo per stare al passo con i progressi tecnologici. Questi sforzi contribuiscono a far sì che i nostri contenuti siano disponibili a tutti, compresi coloro che necessitano di tecnologie assistive.
Non smettiamo mai di imparare. Cerchiamo costantemente di migliorare le prestazioni, la velocità e l’accessibilità. Se hai difficoltà a utilizzare questo sito a causa di una disabilità o hai un problema da segnalare, siamo lieti di ricevere il tuo feedback e darti accesso a tutte le informazioni e funzionalità di questo sito. Contattaci tramite il modulo della pagina Contattaci o il numero di telefono/l’e-mail presente sul nostro sito.
Wij vinden het belangrijk dat websites toegankelijk zijn voor iedereen, ook voor mensen met een lichamelijke of verstandelijke beperking. Daarom houden wij ons aan de Website Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Level AA, een norm voor het ontwerpen, testen en ontwikkelen van websites en hoe mensen deze ervaren. WCAG 2.1 Level AA wordt algemeen beschouwd als dé internationale norm voor digitale toegankelijkheid.
Wij vereenvoudigen het gebruik van onze website door hulpmiddelen zoals screenreaders, vergrootglazen en spraakherkenningssoftware te ondersteunen. Onze medewerkers die verantwoordelijk zijn voor de naleving van digitale normen en onze ontwerp- en ontwikkelteams gaan regelmatig met elkaar in gesprek over de te volgen best practices voor toegankelijkheid. Tevens overleggen we met accessibility- en usability-specialisten en mensen met een beperking, om zeker te weten dat onze sites correct werken en we op de hoogte blijven van nieuwe technologische ontwikkelingen. Zo maken we onze content beschikbaar voor iedereen, ook voor mensen die daarvoor een beroep doen op hulpmiddelen.
We leren continu bij. We zijn altijd op zoek naar manieren om de performance, snelheid en toegankelijkheid te verbeteren. Heeft u vanwege een beperking moeite met het gebruik van deze website of wilt u een probleem melden? Dan horen wij graag van u. Wij vinden het namelijk erg belangrijk dat iedereen toegang heeft tot alle informatie en functionaliteiten die deze website te bieden heeft. Neem contact met ons op via het formulier op onze contactpagina of het e-mailadres/telefoonnummer dat u vindt op onze website.
Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić jednakowe doświadczenia cyfrowe wszystkim użytkownikom treści internetowych, niezależnie od ich zdolności fizycznych lub poznawczych. Aby wywiązać się z tego zobowiązania, przy projektowaniu, testowaniu i rozwoju naszych stron internetowych przestrzegamy wytycznych dla dostępności treści internetowych (WCAG) 2.1 i standardów poziomu AA. Standardy poziomu AA WCAG 2.1 są uznane i zatwierdzone jako międzynarodowa standardowa miara sukcesu.
Ułatwiamy nawigację po naszej stronie internetowej, stosując technologie wspomagające, takie jak czytniki ekranu, lupy oraz oprogramowanie do rozpoznawania głosu. Zespoły do spraw standardów cyfrowych, projektowania i rozwoju regularnie współpracują ze sobą, aby zapewnić, że działamy zgodnie z najlepszymi praktykami w zakresie dostępności, ponadto konsultują się ze specjalistami w dziedzinie dostępności i użyteczności oraz osobami z niepełnosprawnościami, aby mieć pewność, że nasza strona internetowa działa prawidłowo, a my nadążamy za rozwojem technologii. Te wysiłki pomagają zapewnić, że prezentowane treści są dostępne dla wszystkich, w tym osób korzystających z technologii wspomagających.
Zawsze się uczymy. Nieustannie szukamy ulepszeń w zakresie działania, szybkości i dostępności. Jeżeli masz trudności z korzystaniem z tej strony internetowej z powodu niepełnosprawności albo chcesz zgłosić dowolny problem, jesteśmy tu, aby przyjmować informacje zwrotne i zapewnić dostęp do wszystkich informacji i funkcji na naszej stronie. Skontaktuj się z nami, korzystając z formularza na stronie Kontakt z nami lub wysyłając e-mail / dzwoniąc na numer telefonu podany na naszej stronie internetowej.
Estamos empenhados em proporcionar a todos os utilizadores do website uma experiência digital equivalente, independentemente das suas capacidades físicas ou cognitivas. Para cumprir o nosso compromisso, garantimos a conformidade com o Nível AA das normas Website Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, no que diz respeito ao design, teste e desenvolvimento das experiências no nosso website. As normas WCAG 2.1 de Nível AA são reconhecidas e consagradas como a medida normalizada internacional de sucesso.
Facilitamos a navegação no nosso website através da compatibilidade com tecnologias de assistência, como leitores de ecrã, lupas e software de reconhecimento de voz. As nossas equipas de normas digitais, design e desenvolvimento colaboram regularmente para garantir que seguimos as melhores práticas de acessibilidade e consultam especialistas em acessibilidade e facilidade de utilização, bem como pessoas com deficiências, para garantir que os nossos sites funcionam corretamente e que continuamos a aprender à medida que a tecnologia se desenvolve. Estes esforços ajudam a garantir que o nosso conteúdo está disponível para todos, incluindo aqueles que dependem de tecnologia de assistência.
Estamos sempre a aprender. Procuramos constantemente melhorar o desempenho, a velocidade e a acessibilidade. Se tiver dificuldades em utilizar este website devido a uma deficiência ou se tiver algum problema a comunicar-nos, estamos aqui para receber os seus comentários e fornecer-lhe acesso a todas as informações e funcionalidades deste website. Contacte-nos através do formulário na nossa página Contacte-nos ou através do e-mail/número de telefone localizado no nosso website.
我们致力于为所有网站用户提供同等的数字体验,无论其身体或认知能力如何。为了履行我们的承诺,我们在设计、测试和开发网站体验时遵守网页内容无障碍指南 (WCAG) 2.1 AA 级标准。WCAG 2.1 AA 级标准被确定和公认为衡量成功与否的国际标准。
我们通过支持屏幕阅读器、放大镜和语音识别软件等辅助技术,使浏览我们的网站变得容易。我们的数字标准、设计和开发团队定期合作,确保我们遵循无障碍最佳实践;此外,还咨询无障碍和可用性专家以及残障人士,确保我们的网站正常运行,并让我们随着技术的扩展而不断学习。这些工作有助于确保所有人都能访问我们的内容,包括依赖辅助技术的人士。
我们坚持学习。我们一直在寻求性能、速度和无障碍方面的改进。如果您因残障而难以使用本网站,或有问题需要报告,我们将随时接收您的反馈,并为您提供本网站上所有信息和功能的访问权限。请使用“联系我们”页面上的表单或通过我们网站上的电子邮件/电话号码与我们联系。